inline fun buildSpannedString(builderAction: SpannableStringBuilder.() -> Unit): SpannedString
Builds new string by populating a newly created SpannableStringBuilder using the provided builderAction and then converting it to SpannedString.